Wie gehe ich vor, wenn das Ergebnis meines Corona-Schnelltests oder Corona-Selbsttests positiv ist?

Das Foto zeigt einen Antigen-Schnelltest mit positivem Ergebnis - Foto: Dr. Pisani
  • 1. Direkt in häusliche Quarantäne begeben.
  • 2. Umgehend telefonisch einen Termin für einen PCR-Test im städtischen Diagnosezentrum oder der ärztlichen Praxis vereinbaren. Im Diagnosezentrum wird dieser Test im Falle eines positiven Selbsttests kostenfrei durchgeführt.
  • 3. Gedanken über Kontakte der letzten Tage machen und eine Kontaktliste erstellen. Kontaktpersonen selbst informieren.
  • 4. Zuhause in Quarantäne bleiben, bis das negative Ergebnis des PCR-Tests vorliegt. Sollte es positiv sein, in Quarantäne bleiben und auf Information vom Gesundheitsamt warten.

Ist möglicherweise ein Bild von eine oder mehrere Personen und Text „VERHALTEN BEI POSITIVEM SCHNELLTEST SELBSTTEST COVID-19 Antigen 1 HÄUSLICHE QUARANTÄNE Direkt in häusliche Quarantäne begeben. HOME 2 TERMIN FÜR PCR-TEST PCR- Umgehend telefonisch oder online einen Termin für einen PCR-Test vereinbaren. 3 erstellen. KONTAKTE über Kontakte machen und eine 4 ERGEBNIS ABWARTEN Zuhause in Quarantäne bleiben, bis das negative Ergebnis des PCR-Tests vorliegt. DE WEITERE HINWEISE UNTER MUELHEIM-RUHR.DE/CORONA“

Die Informationen stellen wir auch in englischer, französischer, türkischer und arabischer Sprache zur Verfügung:

How to Proceed in Case of a Positive Testing Result of a Corona-Quicktest or Corona-Selftest? 

  • 1. Go into domestic quarantine immediately.
  • 2. Directly make an appointment for a PCR-test at the Municipal Diagnostic Center (https://www1.muelheim-ruhr.de/corona/terminbuchung) or a medical practice. At the Diagnostic Center, this test in case of a positive selftest will be carried out free of charge.
  • 3. Think about contacts of the previous days and make a list of contacts. Inform the contact persons yourself.
  • 4. Remain in quarantine at home until the negative result of the PCR-test is available. Should it be positive, remain in quarantine and wait information by the Office of Public Health.

Ist möglicherweise ein Bild von Text „WHAT TO DO IN CASEOFA POSITIVE SELF TEST? COVID-19 Antigen 1 DOMESTIC QUARANTINE Go directly into domestic quarantine HOME 2 APPOINTMENT FOR PCR-TEST Arrange an appointment via telephone or online for PCR-test immediately 3 INFORMCONTACT 4 WAIT FOR THE RESULTS Stayme in quarantine, until the negative result is available. EN FURTHER INFORMATION MUELHEIM-RUHR.DE/CORONA“

Que dois-je faire si le résultat de mon test rapide Corona ou de mon autotest Corona est positif? 

  • 1. Se mettre immédiatement en quarantaine à la maison.
  • 2. Prendre immédiatement rendez-vous par téléphone pour un test PCR au centre de diagnostic municipal (https://www1.muelheim-ruhr.de/corona/terminbuchung) ou au cabinet du médecin. Au centre de diagnostic, ce test est effectué gratuitement en cas d'autotest positif.
  • 3. Penser aux contacts des derniers jours et établir une liste de contacts. Informez vous-même vos contacts.
  • 4. Rester à la maison en quarantaine jusqu'à ce que le résultat négatif du test PCR soit disponible. Si le test est positif, restez en quarantaine et attendez les informations du service de santé.

Ist möglicherweise ein Bild von Text „COMPORTEMENT EN CASDE TEST RAPIDE/AUTO-TEST POSITIF? COVID-19 Antigen 1 QUARANTAINE DOMESTIQUE HOME Allez directement en quarantaine domestique. 2 RENDEZ-VOUS POUR LE TEST PCR Prenez immédiatement un rendez-vous par téléphone ou en ligne pour un test PCR. 3 INFORMER LES CONTACTS Pen contacts établissez liste de 4 ATTENDRE LE RÉSULTAT Restez en quarantaine maison jusqu'à ce que le résultat négatif du test PCR soit disponible. FR PLUS D'INFORMATIONS SOUS MUELHEIM-RUHR.DE/CORONA“

Schnelltest ya da kendi yaptiğiniz testin sonucu pozitif çiktiğinda nasil davranmali (ne yapmali)? 

  • 1. Hemen kendinizi ev karantinasi altina aliniz.
  • 2. Acilen mülheim şehri teşhis merkezini (https://www1.muelheim-ruhr.de/corona/terminbuchung) ya da bir doktoru telefonla arayarak PCR-testi için randevu aliniz. Pozitif schnelltest sonucu olanlar teşhis merkezininde yapilacak pcr-testi için bir ücret ödemiyeceklerdir.
  • 3. Son günlerde kimlerle görüştüğünüzü düşününüz ve bu kişilerin bir listesini yapiniz. Görüşmüş olduğunuz kişileri bizzat kendiniz bilgilendiriniz.
  • 4. PCR-test sonuçu gelene kadar evde kaliniz ve başka insanlarla görüşmekten kaçininiz. Pozitif test sonucu çiktiğinda ev karantinasinda kalmaya devam ediniz ve sağlik merkezinin (Gesundheitsamt) sizi bilgilendirmesini bekleyiniz.

Ist möglicherweise ein Bild von Text „HIZLI JEST SONUCU POZİTİF CIKTIGINDA NASIL DAVRANMALI? COVID-19 Antigen 1 EV KARANTİNASI Kendinizi hemen ev karantinasına alınız. HOME 2 PCR-TESTI İÇİN RANDEVU Hemen telefon ya da İnternet (Online) üzerinden PCR- Testi için bir randevu alınız. 3 GÖRÜŞTÜĞÜNÜZ BİLGİLENDİRİNİZ kimle düşünüzebukileiitipz 4 SONUCU BEKLEYİNİZ Negativ PCR- Ûest sonucu gelene kadar ev karantinasında kalmaya devam ediniz. TR DETAYLI BİLGİLER İÇİN MUELHEIM-RUHR.DE/CORONA“

ماذا أفعل إذا كانت نتيجة الإختبار السريع أو الإختبار الذاتي لفيروس كورونا إيجابية؟

  • 1. إلزم العزل الصحي في المنزل علي الفور.
  • 2. إحجز موعداً عن طريق الهاتف لإجراء فحص بي سي اَر في مركز التشخيص أو إحدي العيادات (https://www1.muelheim-ruhr.de/corona/terminbuchung) سيتم إجراء التحليل في مركز التشخيص مجاناً في حالة ثبوت إيجابية العينة.
  • 3. يتعين عليك محاولة تذكر مخالطيك في الأيام الأخيرة ووضع قائمة بأسمائهم وإخبارهم بالأمر.
  • 4. البقاء في الحجر الصحي المنزلي حتي ظهور النتيجة السلبية لتحليل البي سي اَر. أما إذا النتيجة إيجابية فيتعين البقاء في العزل الصحي المنزلي وإنتظار تعليمات مكتب صحة المدينة.

Ist möglicherweise ein Bild von ‎Text „‎كيفية التصرف في ثبوت حالة خالة‌ثبوت إيجابية 19 11التحليل السريع Antigen STA HOME إلزم العزل الصحي بالمنزل إلزم العزل الصحي في المنزل علي الفور إلزم العزل الصحي في المنزل علي الفور إحجز موعداً عن طريق الهاتف لإجراء فحص بي سي في مرکز التشخيص أو عبر الانترنت 2 قائمة إخبارالأشخاص 3 بأسمائهم انتظر النتائج البقاء في الحجر الصحي المنزلي حتي ظهور النتيجة السلبية لتحليل البي سي 4 AR مزبدمنالمعلوماتتحت MUELHEIM-RUHR.DE/CORONA‎“‎

Aktuelle Fallzahlen